Monster Solo

Photo taken in Hong Kong, May2011

Monster (怪獸) @ Mayday Just Rock It Concert in Hong Kong (五月天就是演唱會)

I didn’t expect he sang this song :P what a nice surprise!

麥來亂

夢醒了 咱是無緣 的人
拜託你 麥回頭
麥擱問我 目眶怎紅
為怎樣 我奈這白目
我奈這飯桶 啊
明知影 你是這危險
啊擱學不會 閃
放著你 甲我的青春
甲我的生活 攏拆吃入腹

雪中情 (Resilient Love)

Hai Luo Gou, China, Jan2011

This photo reminds me of a song

 

歌名:雪中情

填詞:盧國霑

  與你情如白雪 永遠不染塵
 謠傳常常是惡夢 不可心驚震
 你看見雪花飄時 我這裏雪落更深
 寂寞兩地情 要多信任明瞭真心愛未泯

  寒梅仍能傲雪 你更加勝別人
 謠言從來莫信任 真心早共印
 我看見雪花飄時 對你既愛仲更深
 日後我回來 最好證實原來真心愛未泯

The number 9 ball (九號球)

Karachi, Pakistan, Jul2010

A very meaningful song by Mayday.

九號球

作詞:阿信 作曲:怪獸 編曲:五月天

逃走 翻過圍牆 我只能逃走 從教室裡頭
奔向自由 熟悉角落 有人在等我 有挑釁的笑容

今天誰先開球 讓誰嚐點苦頭
綠色地平線上 我撞著 彩色墮落

也許我這一桿 又沒辦法進球
就像我的生活 一直在出差錯

也許我這一生 始終在追逐那顆九號球
卻忘了 是誰在愛我
卻忘了 是誰在罩著我

從前 書包很滿 裝不下的夢 就丟了一些
未來我們 要怎麼活 凝視著白球 暫時我不去想

天空漸漸變紅 影子爬滿球桌
輸贏沒有結果 像人生 難以捉摸

The Ant Couple

Recently me and my friend V are very into a Korean reality show We got Married (우리 결혼했어요). The producers paired up the celebrities and formed made-to-believe couples. We both particularly like the Crown J / Seo In Young (서인영) couple AKA the Ant couple of the first season (2008-2009). CJ is a Korean-American rapper and In Young  is a sexy pop singer. The two didn’t appear to get along and argued a lot during the show, but they were made to each other. When In Young was on her famous temper, Crown J knew exactly how to calm her; when Crown J was annoyed by In Young, she would act in a pettishly charming manner that no one (esp the soft-hearted rapper) could refuse.

The Ant Couple was a big sensation in and out of Korea. Crown J’s inverted upside down “peace” sign and his exclamation of “A!” became a popular phrase. Everyone from children to middle-age women all knew how to “A!”.

Both CJ and In Young are talented singers and have a good sense of fashion. Their obsession with fashion is another highlight of the show, while In Young is crazy about shoes and CJ is mad about jewelry. They also have wonderful shapes. Recently In Young was voted to be the “actress with the best belly” in Korea. :p

A! Crown J and In Young

One time Crown J seriously pissed In Young off, he wrote a song for her to say sorry. It’s a sweet song called “Too Much”. I managed to find the English lyrics and hope that the non-Korean speakers can enjoy a piece of good music.

Crown J- Too much (Feat. Seo In Young)

(Crown J)
Too much~ey too much~ey
Too much~ey too much hey ey

(In Young)
I love you only you I need you
The shine in my eyes that watch you and the way I talk
They seem to imitate you little by little

My mood that’s as bright as the sun
Heaven’s gift sent from above
You’re my last love~ ooh~ I love it

(Crown J)
A never ending fantasy as a duet
Feels like we’ll always be one team forever~ let’s do it
Even though you’re true self emerges when we’re fighting,
maybe I just think you still look pretty that way

Baby~ at that moment, even if I get hit, my heart still skips a beat
For me, I don’t need any other girl
It’s enough for me to love one
Our feelings from our love that are so soft

If i only have you, even when I’m awake I’m living a dream
I love you~I hope my feelings don’t ever change for you

From time to time, because of you one day feels like heaven and hell
Your name is the most beautiful restraint

Always inside my heart, always inside my head
I told you, i’m completely intoxicated with you~

(In Young)
I love you only you I need you
the way i look at you and the way I talk
they seem to resemble you little by little
My mood that’s as bright and cheerful as the sun
Heaven’s gift sent from above
You’re my last love~ Oh~ i love it

(Crown J)
Too much~ey too much~ey
Too much~ey, too much hey ey

Girl, do u like it?

I like it, I like it

I love you (x2)
ey~what u gonna do about that yeah

(Crown J)
Can I be as happy as this?
You’re my fantasy
The voice you call me with
has a melody even the keyboard can’t imitate

I’m sorry~ I always leave you all the time, I’m busy alone
You always wander inside of me
Can u feel me~maybe I’m feeling anxious
If you ever feel worried, don’t even allow yourself to think those thoughts
Baby my love is heavy weight, everyday
Even when I’m away from you, I’m still thinking about you

On my finger is a ring that fits just right
When I brush against your hand~I’m going crazy
You’re my best friend trust me I trust you
Something I’ve always wanted to tell you the whole day

(In Young)
I love you only you I need you
The way I look at you and the way I talk
They seem to imitate you little by little
My mood that’s as bright and cheerful as the sun
Heaven’s gift sent from above
You’re my last love~ ooh~ I love it

Too much too much too much (x2)
Too much too much

(In Young)
I love you only you I need you
the way I look at you and the way I talk
they seem to imitate you little by little

Love you, my best love to you yea
Can we look so into you, I love you woo~

(Crown J)
Too much~ey too much~ey
Too much~ey too much hey ey

If we’re going to be together, my mood is
If we spend one day together, everyday is
Baby 24/7 all day, i’m clean, so clean

Too much~ey too much~ey
Too much~ey

(translations by girlwithsmalleyes@z-degrees.net)