Category: Design

The best thing about being a journalist is to be able to meet someone I admire. I am very lucky to interview some world famous musicians. Recently I had chance to meet with Mr. Lu Jia, Music Director and Principal Conductor of the Macao Orchestra, Mr. David Rouault the trumpet player and Ms Kuong Po-lei the cellist.

Here is my article. You can also click here to read the magazine version with English translation.

澳門的崗頂劇院、玫瑰堂和聖若瑟修院除了是世界文化遺產外,還有甚麼特別之處?原來它們除了見證了澳門的歷史發展,也是音樂表演場地,觀眾和表演者置身其中,別有一番感受。經常有機會在文化遺產中表演的澳門樂團成員,更有特別深刻的體會。

澳門樂團音樂總監兼首席指揮呂嘉認為,澳門數百年來一直是中西文化的交匯點,這個傳統有利古典音樂在本地的發展,而且澳門樂團也一直得到政府的支持,可以從海外聘請音樂家加盟,以及邀請世界有名的音樂家和樂團合作演出,從而提升樂團的水平。「現在澳門樂團一天比一天進步,而且觀眾的水平也越來越高,我們會推出更多古典音樂推廣活動,例如『古典音樂入門速成音樂會』、『兒童節音樂會』 等,令公眾學會欣賞古典音樂。」呂嘉也期望新特首上任後能繼續支持樂團,籌建新的音樂廳,令樂團有進一步的發揮。

這次的訪問其實還有一段有趣的小插曲。原本我們約定在樂團排練後(下午五時左右)到訪澳門文化中心,不過記者在三時許接到樂團公關的電話,「呂總說今天的排練很順利,將會提早兩小時結束!」當我們匆匆趕到樂團辦公室,和宣傳人員商討拍攝安排時,一身便裝的呂嘉便和小號手大衛.胡歐(David Rouault)大談品酒心得,原本兩人都愛紅酒,呂嘉更透露他在意大利的酒庫已儲藏了四百多瓶美酒!「紅酒就如音樂,有無限的可能性,在不同的時間、不同的環境下喝會有不同的味道。」他續指,音樂也是需要時間浸淫的,澳門樂團正處於成長的階段,沒有傳統的包袱,可塑性很高,有望在將來成為世界級的管弦樂團。

至於呂嘉是用甚麼方法來鞭策團員呢?他笑說:「我平時滿隨和的,只有在音樂上堅持,我希望大家和我一樣,為興趣而演奏,因為音樂不是工作!」來自法國的小號手大衛.胡歐和在澳門土生土長的大提琴家鄺葆莉都是澳門樂團的元老級人馬,相信他們最能理解呂嘉的意思。

大衛是法國有名的小號演奏家,曾獲多個大獎,包括法蘭西蒙特婁國家音樂學院小號比賽冠軍(1990年)、巴黎國家高等音樂學院室內樂演奏第一名(1997年)等,現時是澳門樂團小號首席。大衛以往在法國演奏,同伴多是文化背景相近的歐洲人,不過澳門樂團是一個國際化的樂團,四十一名成員來自五湖四海,包括美國、英國、捷克、俄羅斯、中國、南非等,需要更多時間磨合,可是得到的音樂靈感也更多。

大衛不諱言,澳門獨有的文化氣息令他著迷,因此他經常騎電單車環遊澳門、逛逛古董店,「能夠在世界遺產中表演音樂,可能就是我留在這個小城市多年的原因。」大衛也十分投入法國文化協會的推廣活動,促進澳法兩地的交流。

至於「土產」大提琴家鄺葆莉,生於音樂世家,在父親的薰陶下,十歲起便開始學大提琴,她形容自己能加入澳門樂團非常幸運,就像夢想成真一樣,「每個在澳門學音樂的人也以加入樂團為目標,想不到我真的能夠成功,因此我會用心把好音樂帶給觀眾。」呂嘉也對鄺葆莉的努力十分讚賞:「排練時一定要人在心在,葆莉不但用心練習,也會感染身邊的人。」

鄺葆莉現時除了練團外,便全身投入音樂教育工作,有十多個學生,她又會隨同樂團到學校舉行音樂會,向年輕一代推廣古典音樂。「以前比較少人學古典音樂,有街坊看我拿着大提琴,都以為那是個大結他。不過現在情況已大大不同,很多小朋友從小便接觸音樂,也越來越越多人懂得欣賞古典音樂。」

今年是澳門樂團第七個樂季, 也是呂嘉坐鎮的第二個樂季,由九月起,將有不少知名音樂家會來澳,包括鋼琴詩人傅聰、大提琴家王健、小提琴家黃蒙拉、德國指揮家里歐.森巴度(Lior Shambadal等,並會有不少新嘗試,例如在世界文化遺產舉辦三場「教堂精點」音樂會,讓觀眾可同時欣賞音樂和歷史建築。

另外,第二十三屆澳門國際藝術節將於十月九日至十一月八舉行,並由香港著名歌唱家莫華倫為藝術總監。今年的藝術節可謂星光熠熠,受邀的音樂家和團體包括小提琴協奏曲《梁山泊與祝英台》五十年前的首演者俞麗拿、悉尼交響樂團、維也納兒童合唱團、三藩市歌劇院等。


Here is a very immature design of mine during college for the Interhall Choir Competition of HKU in 2002. I used photos of some world famous conductors to encourage our young hall conductors. Below are the songs that all the songs sang in the competition.

Best Conductor Award, Interhall Choir Competition, HKU 2002

Macao Orchestra

I can never do this if I still live with my parents!!! XD

In case you don’t know what this is.

Living alone can be very catty.

Bookmark gift sets

Remember my bookmark project earlier?

If you are interested to purchase a set of 3 bookmarks and one postcard for HK$48 (~5.5USD),  please leave your contact or pay through paypal.


See all 4 designs below:

Bookmark project – gift set!

Bookmark Project 2010

Q: Guess what this dress is made of?

A: Non-woven fabric bag (dress) and packing paper (the rose)!

I received a mini fashion dummy from my friend Cookie, a very meaningful and interesting X’mas gift XD

Green wedding dress

Mini-dresses I made

Happy Birthday, Leon and PRC!

Happy Birthday, Leon and China!

Happy Birthday, Leon and China!

pencil bag

pencil bag

pencil bag

pencil bag

mobile phone bag + shoulder bag

mobile phone bag + shoulder bag

Some more bags I made

I bought some beautiful frabic from Tibet and use them to make bags for my friends.

Bags I made (1)

Bags I made (1)

Bags I made (2)

Bags I made (2)

I always enjoy making special gifts after my trips.

Bags I made

Old City (Photo taken in Kyoto, Japan, Jun2006, processed in 2006)

Old City (Photo taken in Kyoto, Japan, Jun2004, processed in 2004)

Old City

  • SJC T-Shirt (1) [2006]SJC T-Shirt (1) [2006]
  • SJC T-Shirt (2) [2006]SJC T-Shirt (2) [2006]
  • St. John’s College T-Shirt

    My dear brother and cousins. (My brother is the one with super white legs…) The photo was taken in Macau, summer 2004.
    Brothers, 2004

    Brothers, 2004

    Brothers

    A red pocket I designed for a St. John’s College’s function.

    Red Pocket Design, 2004

    Red Pocket, 2004

    A red pocket

    A mascot I designed for my hall’s cultural teams. Read more about the making of cultural boy here.

    Cultural boys (Dolls made by me in 2003)

    Cultural boys (Dolls made by me in 2003)

    Cultural boys carving

    Cultural boys carving (made in 2003)

    Cultural boy

    2 little posters I made for my friend Kwok Hin for her admission. One more lawyer is ready to serve!

    Viva! Kwopk Hin [Photo taken in 2003(?), poster made in Oct, 2008]

    Viva! Kwok Hin [Photo taken in 2003(?), poster made in Oct, 2008

    Hard Work Pays Off! [Photo taken in 2003(?), poster made in Oct, 2008]

    Hard Work Pays Off! [Photo taken in 2003(?), poster made in Oct, 2008]

    People can sign on the poster. I always made these in college. Some of these posters were huge (size A0), so all the hall mates in my residental hall can sign and encourage the team that was going to have a game.

    Gifts to Kwok Hin